【譯者之言：太陽是太陽系的中心，還有許多行星、衛(wèi)星、小行星、彗星等圍繞著它轉(zhuǎn)動(dòng)，讓我們跟隨阿西莫夫先生，從大到小，去了解一下這些太陽系的居民吧！】

一個(gè)月前，在寫這篇文章的時(shí)候，我在曼哈頓參加了一個(gè)科幻小說大會(huì)，會(huì)上有一位年輕作家過來搭訕，于是有了下面的對話。

作家：阿西莫夫博士，我已經(jīng)努力寫作了很多年，也努力出版了一些作品。

阿西莫夫：那恭喜你了！我很高興聽你說，請繼續(xù)。

作家：我把你當(dāng)作我的榜樣。我讀了很多關(guān)于你的文章，我想試著像你那樣寫作。簡單一些，內(nèi)容豐富一些。不就是這些東西嗎！

阿西莫夫（小心翼翼地）：你做到了嗎？

作家（皺起眉頭）：沒有，我還沒做到。我不得不去不停地思考我寫的東西，進(jìn)行更多的思考，并加以修改，然后又重新開始，而后又會(huì)被困住一段時(shí)間。

阿斯莫夫（不自在地）：對不起了。

作家（明顯有點(diǎn)憤怒）：我不知道我是出了什么問題。于是，我和其他作家交談，我發(fā)現(xiàn)他們也都有同樣的麻煩。就像我一樣，可我并沒有什么問題呀！

阿西莫夫（松了一口氣）：我敢肯定沒有。

作家（壓抑著憤怒用手指著說）：但我要告訴你，是你有嚴(yán)重的問題！

阿西莫夫（畏畏縮縮地）：如果就這件事，你咨詢過我，我應(yīng)該事先就告訴你的。（但是他已轉(zhuǎn)過身去，跺腳走開了。）

你們知道，我從來就沒有否認(rèn)過我很特別，不僅在寫作技巧上，而且在許多其它方面。我接受這一點(diǎn)，也詳細(xì)知道這一點(diǎn)，并設(shè)法去適應(yīng)這一點(diǎn)。畢竟，我們所有人總會(huì)在某個(gè)方面比較特別，如果他能了解他的特別之處，并能好好利用它，他就會(huì)感到開心愉悅。

我的一個(gè)特別之處是，我喜歡計(jì)算、測量、比較和編制列表——有序的列表。為什么會(huì)這樣，我也不知道，也許只是為了在出現(xiàn)任何空閑的危險(xiǎn)時(shí)，讓我保持注意力吧?。ㄎ覠o法忍受讓我的大腦進(jìn)入空閑狀態(tài)，如有必要，我會(huì)數(shù)天花板隔音磚上的孔，而不會(huì)讓大腦閑著。）

不管怎么說，最近的旅行者2號飛過海王星，有點(diǎn)打亂了海衛(wèi)一在太陽系各個(gè)天體中排位的順序，所以我想借此向大家展露一下我的這個(gè)特別之處，但請不要像最近大會(huì)上那位年輕的作家一樣，因?yàn)榇耸露业臍狻?/p>

···

太陽系包含了無數(shù)的天體。大的很少，許多像山一樣大小，而更多的是巨石大小，還有針頭大小，灰塵大小，甚至到原子大小。如果我或任何人按大小列出太陽系中的所有天體，那是不可想象的，我也不會(huì)嘗試這樣做。我要做的是按順序列出27個(gè)最大的天體。當(dāng)然，在這過程中還會(huì)進(jìn)行一些討論。

顯然，太陽系中最大的天體是太陽，但我們有時(shí)并不真正知道它的統(tǒng)治地位有多高。行星軌道在太陽系中橫掃，而在中心有一顆小小的太陽，這樣的畫面會(huì)給我們造成一個(gè)錯(cuò)誤的印象。

實(shí)際上，太陽的質(zhì)量是地球的33.3萬倍。如果你能想象一個(gè)巨大的天平在強(qiáng)大的引力場下運(yùn)行，你把太陽放在天平的一側(cè)，你就不得不在天平的另一側(cè)堆積33.3萬個(gè)地球質(zhì)量的天體，才能讓天平平衡。或者你也可以想象，如果太陽是一百萬美元，地球則只是三美元。

平均來說，太陽的密度不如地球，它占據(jù)了更大的空間。太陽的體積是地球的130.3萬倍。如果你能想象有一個(gè)大小和形狀與太陽相同的，巨大的空心容器，再想象將地球大小的固體天體，磨成粉末，然后把粉末倒進(jìn)太陽容器里。你必須磨碎130.3萬個(gè)地球才能填滿這個(gè)太陽容器。

假設(shè)我們不僅考慮地球，而且還考慮環(huán)繞太陽的所有行星；伴隨行星的所有衛(wèi)星；所有的小行星和流星體；所有遠(yuǎn)的和近的彗星；所有的塵埃。所有這些環(huán)繞太陽的物質(zhì)，我們可以稱之為“行星系統(tǒng)”。

整個(gè)行星系統(tǒng)的質(zhì)量是地球的448倍，這意味著太陽本身的質(zhì)量是環(huán)繞它的無數(shù)天體總和的743.3倍。換一種說法就是，太陽占太陽系所有質(zhì)量的99.866%。

如果是一個(gè)冷靜的觀察者，并用冷靜的眼光，只依據(jù)質(zhì)量來觀察太陽系，他可能會(huì)覺得有理由宣布，太陽系是由一個(gè)發(fā)光的太陽，以及許多圍繞著它的不發(fā)光的小渣滓組成的。

只是因?yàn)槲覀兩钤谄渲幸粋€(gè)小渣滓上，并且知道它承載著豐富的生命，才沒有讓我們僅憑太陽去對太陽系進(jìn)行研究。（由于條件的限制，我們考慮所有其它的恒星系統(tǒng)都只是由發(fā)光的天體組成。除了我們自己的行星系統(tǒng)外，我們還不掌握任何其它行星系統(tǒng)的詳細(xì)情況。）【譯者之言：直至二十世紀(jì)九十年代人類才首次確認(rèn)系外行星的存在，而自2002年起每年都有超過20個(gè)新發(fā)現(xiàn)的系外行星?，F(xiàn)時(shí)估計(jì)不少于10%類似太陽的恒星都有其行星?！?/p>

要理解這些巨大的數(shù)字自然是非常困難的，所以讓我們依據(jù)直徑來比較太陽和地球。這是一種一維比較，它是三維體積比較的立方根，因此可以給我們一個(gè)更小的數(shù)字，也就更容易理解了。太陽的直徑是地球的109.25倍。地球的直徑是12756公里（7914英里），而太陽的直徑是139.4萬公里（86.6萬英里）。

當(dāng)然，對于一個(gè)天體，質(zhì)量是比直徑更基本的特性，必要時(shí)我會(huì)提到質(zhì)量；但為了更直觀，我仍將堅(jiān)持使用直徑。

· · ·

現(xiàn)在讓我們轉(zhuǎn)向行星系統(tǒng)，我們會(huì)注意到其中最突出的成員是四顆行星，按照地球的標(biāo)準(zhǔn)，它們可能被認(rèn)為是巨型行星。依據(jù)與太陽的距離，它們分別是木星、土星、天王星和海王星。

其中，木星是最大的?！按蟆逼鋵?shí)只是相對的，太陽的質(zhì)量是木星的1048倍，直徑是木星的9.8倍。需要把近十個(gè)木星并列在一起，才能達(dá)到太陽的整個(gè)寬度。

不過，如果我們忘掉太陽，而只局限在行星系統(tǒng)上，那么木星無疑是一個(gè)令人印象深刻的巨人。它的質(zhì)量是地球的317.83倍，其赤道直徑是地球的11.8倍。粗略地講，地球之于木星，就像木星之于太陽一樣。

我們也可以表達(dá)得更生動(dòng)一些。木星占行星系統(tǒng)所有質(zhì)量的71%。它的質(zhì)量是所有其它行星、衛(wèi)星、彗星、小行星、流星體和行星系統(tǒng)塵?？偤偷?.5倍。

假設(shè)我們在木星上再加上其它三顆巨型行星。土星的質(zhì)量等于地球的95.15倍；天王星的質(zhì)量等于地球的14.54倍；海王星的質(zhì)量等于地球的17.23倍。

這三顆巨型行星加在一起，質(zhì)量等于地球的126.92倍。但即便如此，這三顆巨型行星加在一起的質(zhì)量也只有木星的2/5。現(xiàn)在再加上木星，所有四顆巨型行星的質(zhì)量等于太陽的1/750。

這四顆巨型行星加在一起，占了行星系統(tǒng)總質(zhì)量的99.25%（請記住，即太陽系減去太陽的質(zhì)量）。這意味著太陽和四顆巨型行星（太陽系中最大的五個(gè)天體），占了太陽系質(zhì)量的99.999%。太陽系中，除太陽和四顆巨型行星以外的所有物質(zhì)，占整個(gè)太陽系的質(zhì)量還不到十萬分之一。

對于一個(gè)冷靜的，能夠注意到這些巨型行星的太陽系觀察者來說，他又可以合理地宣布，太陽系是由一顆恒星、四顆行星和一些微小的碎片組成。

順便說一句，有一個(gè)方面，巨型行星超過了太陽。形成太陽系的原始塵埃和氣體云繞著其軸緩慢轉(zhuǎn)動(dòng)，因此擁有了所謂的“角動(dòng)量”。任何一直被隔離的系統(tǒng)都總是包含有相同數(shù)量的角動(dòng)量，既不隨時(shí)間失去也不再獲得。

角動(dòng)量取決于旋轉(zhuǎn)速度和旋轉(zhuǎn)部分與中心的平均距離。如果其中一個(gè)特性減小，另一個(gè)特性就必須增加，反之亦然。隨著原始?xì)怏w云的收縮，其各部分與中心的距離就會(huì)縮小，旋轉(zhuǎn)速度也就會(huì)增加。行星系統(tǒng)的所有天體現(xiàn)在都以不同的速度繞其軸自轉(zhuǎn)，并圍繞太陽旋轉(zhuǎn)，或者圍繞一顆繞著太陽旋轉(zhuǎn)的行星旋轉(zhuǎn)（衛(wèi)星）。太陽也在繞著其軸旋轉(zhuǎn)。

然而，太陽只保留了太陽系總角動(dòng)量的2%左右。另外的98%則出現(xiàn)在行星系統(tǒng)中，且主要是出現(xiàn)在四顆巨型行星中。木星本身就包含了太陽系60%以上的角動(dòng)量。這四顆巨型行星加在一起，包含了97%的角動(dòng)量，而除了這四顆行星之外，行星系統(tǒng)的其它所有天體只擁有剩下的1%的角動(dòng)量。

這是一個(gè)嚴(yán)重的問題。如此大的角動(dòng)量怎么會(huì)幾乎都集中在相對較小的行星上，而巨大的太陽上卻如此之少呢？這一直是一個(gè)令人困惑的問題，在近幾十年通過電磁場的研究才得到了解決。

下面考慮一下行星的旋轉(zhuǎn)。最大的行星木星會(huì)在9.9小時(shí)繞其軸旋轉(zhuǎn)一圈。土星較小、離太陽較遠(yuǎn)，旋轉(zhuǎn)周期較長，為10.6小時(shí)。而天王星更小，距離更遠(yuǎn)，為17.2小時(shí)。那么，這是否意味著旋轉(zhuǎn)周期隨距離的增大而增大，或者是隨尺寸的減小而增大呢？

答案可能在海王星上，它比天王星更遠(yuǎn)，但又稍微大一些。1989年8月掠過海王星的旅行者2號發(fā)現(xiàn)，海王星的旋轉(zhuǎn)周期比天王星短，16.0小時(shí)旋轉(zhuǎn)一圈。顯然，不管距離如何，旋轉(zhuǎn)周期都會(huì)隨著質(zhì)量的增加而減小。也許是因?yàn)樾行堑馁|(zhì)量越大，它所收集到的角動(dòng)量供給就越大。

此外，行星的大氣活動(dòng)也取決于行星內(nèi)部所維持的溫度差，而這種溫度差似乎又必須取決于從太陽接收到的熱量。如果我們將木星單位表面積從太陽接收到的熱量設(shè)定為1，那么更遠(yuǎn)的土星接收到的熱量大約是0.30，而天王星為0.074，海王星則為0.030。

這樣，木星擁有一個(gè)非?；钴S的大氣層也就不奇怪了；土星要溫和一些；而天王星（接收到的熱量只有木星的1/13）是一顆溫和的、相對安靜的行星。但海王星又如何呢？它接收到的熱量只有木星的1/33，天王星的1/4。無疑，它應(yīng)該比天王星更安靜。

但事實(shí)并非如此。旅行者2號掠過海王星時(shí)發(fā)現(xiàn)，海王星大氣層中的風(fēng)速達(dá)到了640公里（400英里）每小時(shí)以上。海王星也有一個(gè)“藍(lán)斑”，與木星的“紅斑”的形狀和相對位置都非常相似。

當(dāng)然，你可能會(huì)說，太陽并不是這些巨型行星唯一可能的熱源。行星的核心也非常熱，熱量可能會(huì)從核心滲漏到表面。行星越大，其中心熱量就越大，它對大氣活動(dòng)的貢獻(xiàn)也就越大。海王星比天王星離太陽要遠(yuǎn)得多，但它也比天王星更大，這是不是就可以解釋海王星大氣活動(dòng)所需要的額外熱量啦？不知怎么的，我并不這么認(rèn)為。海王星的質(zhì)量只比天王星大了不到20%，這肯定還不足以解釋活動(dòng)的差異。這是個(gè)謎。

現(xiàn)在，是時(shí)候了解這些巨型行星的直徑了。在快速旋轉(zhuǎn)的天體中，直徑隨方向發(fā)生變化。由于離心效應(yīng)，會(huì)有一個(gè)赤道隆起。赤道直徑是最大的，我會(huì)用到它。

對于木星，其赤道直徑為1428，00公里（88，700英里）；土星是120，660公里（75，000英里）；海王星是50，200公里（31，200英里）；而天王星是49，000公里（30，440英里）。因此，這些天體是太陽系中的第二、第三、第四和第五大天體。

···

下面，讓我們繼續(xù)看看比天王星更小的天體。排名第六的恰好是在地球（好哇?。?/p>

當(dāng)然，與我們前面提到的天體相比，這完全不是同一個(gè)世界。地球的質(zhì)量還不到第五位天王星的7%。

不過，請用另一種方式來看這個(gè)問題吧！我已經(jīng)說過，除了太陽和四顆巨型行星之外，太陽系中的所有物質(zhì)只占整體的十萬分之一左右，可以被視為“微小碎片”。如果忽略掉彗星（我們只能大致地猜測它們的數(shù)量和總質(zhì)量），我們可以說，地球的質(zhì)量大約正好是這些微小碎片總質(zhì)量的一半。

地球處于“內(nèi)太陽系”，內(nèi)太陽系包括那些比木星軌道更接近太陽的區(qū)域。當(dāng)然，在內(nèi)太陽系中還有其它的天體，其中三個(gè)天體是接近地球標(biāo)準(zhǔn)的行星。

一個(gè)是金星，它幾乎和地球一樣大。它的質(zhì)量是地球的81.5%，或者剛剛超過4/5。就質(zhì)量而言，金星之于地球，就像天王星之于海王星一樣，所以就像天王星和海王星是外太陽系的雙子行星一樣，地球和金星是內(nèi)太陽系的雙子行星。

然而，金星和地球只是尺寸上的雙子星。在其他各個(gè)方面，它們都有驚人的不同。正如我們所知，地球溫度適中，帶有海水的海洋，有成群的生命。金星則非常熱，完全干燥，完全是一個(gè)死亡世界。地球自西向東24小時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)一圈，金星從東到西244天轉(zhuǎn)動(dòng)一圈。地球有一個(gè)薄薄的充滿氧氣的大氣，而金星則有一個(gè)稠密的大氣，幾乎完全是二氧化碳；等等。

地球和金星一起占了我所說的微小碎片總質(zhì)量的7/8。

就直徑而言，地球?yàn)?2，756公里（7，926英里），而太陽系第七大天體金星則為12，140公里（7，544英里）。

這又把我們帶到了火星，太陽系中的第八大天體?；鹦侨绱酥覀冋?wù)撨^它很多，以至于大多數(shù)人可能并沒有意識到它實(shí)際有多小。一旦你談?wù)撍臉O冠冰帽和24.6小時(shí)的自轉(zhuǎn)周期，它的峽谷、它的火山、它干涸的河床，你就開始把它當(dāng)作一個(gè)像地球一樣的世界，因此也許會(huì)認(rèn)為，它是一個(gè)和地球差不多大小的世界。

然而，事實(shí)并非如此?；鹦堑馁|(zhì)量只有地球的十分之一，只有金星的八分之一。它的直徑是6，790公里（4，219英里），只有地球的一半多一點(diǎn)。它的表面積只有地球的28.3%。不過，火星沒有地表水，所以它所有的表面都是陸地，這幾乎正好和地球的陸地面積一樣大。因此，火星雖然很小，但它還是一個(gè)相當(dāng)可觀的世界。

···

在所有圍繞太陽運(yùn)行的，比火星更?。ㄒ虼嗽谧顝V泛的定義中可能被稱為行星）的天體中，最大的是水星，但它并不是太陽系中的第九大天體。

除了行星，還有其它一些天體圍繞著一顆或另一顆行星轉(zhuǎn)動(dòng)，并在行星引力場的控制下，被帶著一起圍繞太陽轉(zhuǎn)動(dòng)。這些行星環(huán)繞者即為“衛(wèi)星”。

總的來說，衛(wèi)星比行星都要小得多。例如，沒有一顆衛(wèi)星能達(dá)到火星的大小。不過，有兩顆衛(wèi)星還是比水星要大。其中一顆是木星最大的衛(wèi)星木衛(wèi)三，其直徑為5，262公里（3，270英里）。然后是土星最大的衛(wèi)星土衛(wèi)六，其直徑為5，150公里（3，200英里）。你可以將它們與直徑為4，878公里（3，031英里）的水星進(jìn)行一下比較。

從直徑來說，木衛(wèi)三是太陽系的第九大天體，土衛(wèi)六是第十大，而水星是第十一大。

在這里，我們看到了排位與質(zhì)量相反的情況。木衛(wèi)三距離太陽7.8億公里（4.85億英里），土衛(wèi)六更遠(yuǎn)，距離為14.25億公里（8.85億英里）。兩者都是寒冷的世界，主要由相對較輕的冰物質(zhì)組成。（土衛(wèi)六甚至還冷到可以保持相當(dāng)厚的大氣層。）

水星則非常接近太陽，距離太陽平均只有5800萬公里（3600萬英里）。因此，水星是一顆由可以承受高熱的巖石和金屬物質(zhì)組成的熾熱行星。

水星的巖石和金屬密度比木衛(wèi)三和土衛(wèi)六的冰物質(zhì)要大得多。因此，雖然水星的體積只有土衛(wèi)六的85%，木衛(wèi)三的80%，但水星的質(zhì)量卻是木衛(wèi)三的2.25倍，是土衛(wèi)六的2.5倍。

這是否意味著，我們應(yīng)該確認(rèn)水星比任何一顆衛(wèi)星都大，并給它第九的排名呢？不是的，原因有兩個(gè)。首先，太陽系中較小天體的質(zhì)量比直徑更難以測量，我們不能依據(jù)質(zhì)量來制定一份工整的列表。第二，眼睛是看不見質(zhì)量的，而能看見直徑。如果我們把木衛(wèi)三、土衛(wèi)六和水星的比例模型并列放在一起，看到這三個(gè)球體的任何人都會(huì)認(rèn)為水星是最小的，所以它的排位還是第十一位。

另外，還有五顆可以和大衛(wèi)星木衛(wèi)三和土衛(wèi)六相提并論的，尺寸可觀的衛(wèi)星。這五顆衛(wèi)星包括木星的衛(wèi)星木衛(wèi)四、木衛(wèi)一和木衛(wèi)二，還有海王星最大的衛(wèi)星海衛(wèi)一和地球唯一的衛(wèi)星月球。

在這五顆衛(wèi)星中，木衛(wèi)四是最大的，因此它處于十二位，接下來是木衛(wèi)一，處于十三位。木衛(wèi)四的直徑為4，800公里（2，980英里），木衛(wèi)一的直徑則為3，630公里（2，260英里）。

這樣，我們就來到了第十四位。直到最近，人們還認(rèn)為海王星的衛(wèi)星海衛(wèi)一占據(jù)了這個(gè)位置。當(dāng)然，海衛(wèi)一是如此的遙遠(yuǎn)，通過地球上的觀測，對它進(jìn)行精確測量是毫無希望的。不過，海衛(wèi)一的視亮度是可以測量的。如果海衛(wèi)一反射太陽光的比例與其它遙遠(yuǎn)的，直徑已知的衛(wèi)星相同，那么根據(jù)海衛(wèi)一的亮度，以及它的距離，就可以估算出它的直徑。因此，它的直徑被認(rèn)為是3，500公里（2，175英里），這也將會(huì)讓它排到第十四位。

然而，當(dāng)旅行者2號飛過海王星時(shí)，仔細(xì)觀察了海衛(wèi)一，發(fā)現(xiàn)它的表面有冰凍的甲烷，反射了落在它身上的大部分微弱的太陽光線。因此，海衛(wèi)一比人們想象的要明亮，一個(gè)小得多的海衛(wèi)一會(huì)反射足夠的光線，使得它在地球上的望遠(yuǎn)鏡中看起來相當(dāng)明亮。

因此，第十四位就被轉(zhuǎn)讓給了直徑為3，475公里（2，160英里）的月球。第十五位是直徑3，318公里（1，950英里）的木衛(wèi)二。而我們在第十六位上看到的才是直徑為2，735公里（1，700英里）的海衛(wèi)一。

你們這些地球自戀者可能會(huì)因?yàn)橛兴念w衛(wèi)星比我們的月亮大而感到不安，但請記住，地球是一顆較小的行星，卻有那么大的一顆衛(wèi)星。在七顆最大的衛(wèi)星中，相對于它所環(huán)繞的行星，月球是迄今為止最大的衛(wèi)星。

木星最大的衛(wèi)星木衛(wèi)四的直徑只有木星的3.7%（1/27）。土星最大的衛(wèi)星土衛(wèi)六要大一些，直徑為土星的4.3%（1/23）。海王星最大的衛(wèi)星海衛(wèi)一，其直徑是海王星的5.4%（1/18）。而月球的直徑是地球的27%（超過1/4）。你幾乎可以把地球和月亮看作是一個(gè)雙行星。

···

到目前為止，我們已經(jīng)分析了太陽、8顆行星和7顆衛(wèi)星，它們占據(jù)了前16個(gè)位置。那下一個(gè)又該是誰呢？

還有一顆行星，其軌道幾乎完全超過了海王星，這就是冥王星。當(dāng)冥王星第一次被發(fā)現(xiàn)時(shí)，它被認(rèn)為是相當(dāng)大的，但通過越來越仔細(xì)的檢查，它就變得越來越小了。

事實(shí)證明，冥王星比七顆大型衛(wèi)星中的任何一顆都還要小，直徑只有2，500公里（1，550英里）。它排在第十七位。

在冥王星之后，還有有四顆衛(wèi)星需要加以考慮。例如，天王星最大的兩顆衛(wèi)星。其中，天衛(wèi)三的直徑為1，610公里（1，000英里），天衛(wèi)四的直徑為1，550公里（960英里）。緊隨其后的是土星的第二和第三大衛(wèi)星：土衛(wèi)五，直徑1530公里（950英里）和土衛(wèi)八，直徑1，435公里（890英里）。它們分別占據(jù)了第十八、十九、二十和二十一位。

然后出現(xiàn)了一個(gè)驚喜。1978年，人們發(fā)現(xiàn)冥王星的一顆衛(wèi)星，冥衛(wèi)一。這顆衛(wèi)星的直徑為1200公里（745英里），因此它排到了第二十二位。冥衛(wèi)一的直徑大約是冥王星的一半，所以冥王星-冥衛(wèi)一比地球-月球更適合作為雙行星的候選人。（前面說的不對，對不起了，各位親?。?/p>

在這之后，又有四顆衛(wèi)星。有兩顆是天王星的衛(wèi)星：直徑1，190公里（740英里）的天衛(wèi)二和直徑1，160公里（720英里）的天衛(wèi)一。還有兩顆是土星的衛(wèi)星：直徑1，120公里（695英里）的土衛(wèi)四和1，048公里（740英里）的土衛(wèi)三。這四顆衛(wèi)星分別占據(jù)了第二十三、二十四、二十五和二十六位。

后面我們又回到行星上。有成千上萬顆小的行星天體圍繞太陽旋轉(zhuǎn)，它們主要位于火星和木星的軌道之間。它們就是“小行星”，其中最大的一顆是谷神星，直徑為940公里（585英里），處于第二十七位。

除此之外，還有許多衛(wèi)星、小行星、彗星和各種物質(zhì)碎片，可以進(jìn)行整理排列。不過，還是讓我們就截止到谷神星吧。為了方便起見，我為大家列了一張表：

這個(gè)列表有什么好處呢？它很工整漂亮，我不知道在其它地方是否也恰好有這樣的列表。我就喜歡那些工整漂亮、有條理、與眾不同的東西。畢竟，正如我告訴過你的，我很特別。

（作者：艾薩克.阿西莫夫（Isaac Asimov），譯者：勁松，校對：曉燕）