大歷三年(768)四月,飄零于江陵的詩圣杜甫臥病在床,于困苦中寫下《多病執(zhí)熱奉懷李尚書》:“衰年正苦病侵凌,首夏何須氣郁蒸。大水淼茫炎海接,奇峰硉?;鹪粕?。思沾道暍黃梅雨,敢望宮恩玉井冰。不是尚書期不顧,山陰野雪興難乘。”接連使用“炎?!薄盎鹪啤眮硇稳葑约荷硖幍沫h(huán)境,病榻之上仍渴望著“山陰野雪”,可見難耐的酷暑給詩圣帶來的心理陰影之大。
沒有帝王聲勢浩大的儀仗隨從和浩浩湯湯的離宮別館,在車馬不便的古代,到哪里避暑對人們來說確實(shí)是個(gè)問題。
《蘭亭圖并書序》卷(畫芯部分),明,許光祚,綾本設(shè)色,縱27厘米,橫136.1厘米,現(xiàn)藏故宮博物院
流觴曲水邊的文士雅集
歷史記載中最早的夏日避暑游出現(xiàn)在《穆天子傳》中,其中《穆天子游舂山》一篇記載了周穆王于六月北上舂山的旅行經(jīng)歷:“季夏丁卯,天子北升于舂山之上,以望四野,曰:‘舂山是唯天下之高山也?!唬骸┥街疂桑逅鋈?,溫和無風(fēng)。’”不過《穆天子傳》通篇神話色彩濃厚,內(nèi)容的真實(shí)性就不免大打折扣,甚至在《四庫全書》被列入小說家類,周穆王“中國旅行第一人”的身份真實(shí)性也常常被人質(zhì)疑。
不過如果仔細(xì)閱讀兩晉之前的山水游記,會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)有趣的現(xiàn)象:自先秦至兩漢,自然風(fēng)光并未以獨(dú)立的姿態(tài)出現(xiàn)在游記內(nèi)容中,旅途中的山水風(fēng)景或作為人們崇拜的對象,或作為一種陪襯背景,或作為比德的對象,又或被作家當(dāng)作展示繁華昌盛的外在世界影像,仿佛人們不是在旅行,而是在上一堂戶外政治課。
最典型的例子就是東漢馬第伯的《封禪儀記》?!斗舛U儀記》在文學(xué)史中通常被視為中國最早的山水游記,記述了馬第伯隨漢光武帝封禪泰山的沿途所見,其中描繪泰山“仰望天闕,如從谷底仰觀高峰。其為高也,如視浮云,其峻也,石壁窅窱,如無道徑通”,文字清新雋永。可惜全篇文章的重心依然圍繞封禪這一行為展開,寥寥幾筆景色描寫仿佛吉光片羽,即刻便被強(qiáng)烈的政治色彩掩蓋了。
旅行的意義覺醒于兩晉時(shí)期。大動(dòng)蕩的社會(huì)環(huán)境下,人們更加迫切地需要心理慰藉和精神支柱,開始自覺地關(guān)注社會(huì)之外的自然世界?!皶x人向外發(fā)現(xiàn)了自然,向內(nèi)發(fā)現(xiàn)了自己的深情?!痹谶@個(gè)文學(xué)空前自覺的時(shí)代,人與自然的關(guān)系也不斷發(fā)生變化,士人們將自然從道德化、功利化中解放出來,自覺地去欣賞自然山水之美,試圖賦予其嶄新的娛樂功能,旅行便是其中之一。
“夏時(shí)饒溫和,避暑就清涼。比坐高閣下,延賓作名倡?!辈茇У摹断娜赵姟贩从沉水?dāng)時(shí)上流社會(huì)流行的避暑休閑活動(dòng)之一——雅集。歷史上最有名的雅集恐怕就是會(huì)稽山蘭亭那一場流觴曲水邊的修禊盛事了。永和九年(353)的暮春之際,會(huì)稽山陰,茂林修竹中,文人雅士們詩賦唱和,感慨修短隨化、年壽不永,這一切被王羲之記錄在《蘭亭集序》中?!疤m亭也,不遭右軍,則清湍修竹,蕪沒于空山矣。”
文人們興之所至,甚至搬入山林中隱居起來?!稌x書·王羲之傳》記載:“會(huì)稽有佳山水,名士多居之,謝安未仕時(shí)亦居焉。孫綽、李充、許詢、支遁等皆以文義冠世,并筑室東士,與羲之同好?!蹦铣恐x靈運(yùn)也在《山居賦》中盛贊隱于山林之樂。“竹緣浦以被綠,石照澗而映紅”,所居之處四面環(huán)水,東西靠山,草、木、林、竹葳蕤繁茂,魚、蟲、鳥、獸共生共長,密麗而不失疏朗。
對于高門豪族來說,想要兼得舒適的生活與林中的夏趣就容易多了:把自然山水直接劃入自家的后花園,消暑享樂兩不誤。西晉巨富石崇就在洛陽城中有這樣一座金谷園。金谷園因石崇與王愷斗富而建,園中清溪縈回,水聲潺潺,樓榭亭閣,高下錯(cuò)落,金谷水縈繞穿流其間,鳥鳴幽村,魚躍荷塘。元康六年(296),征西大將軍祭酒王詡回長安,石崇、蘇紹等三十余人在金谷園中為其餞行,眾人飲酒賦詩,“晝夜游宴,屢遷其坐,或登高臨下,或列坐水濱。時(shí)琴、瑟、笙、筑,合載車中,道路并作;及住,令與鼓吹遞奏。”
與石崇的奢靡高調(diào)相比,謝脁的《游后園賦》就多了些怡然自得的情致:“爾乃日棲榆柳,霞照夕陽,孤蟬已散,去鳥成行?!遍e適逍遙之情躍然紙上。不過奢靡也好閑適也罷,因西晉建都洛陽,此時(shí)文人們的活動(dòng)大多集中在北方中原地區(qū),且魏晉易代,大家的生命始終處于危殆狀態(tài),在生命安全問題面前,少有人能對游山玩水提起興致。此時(shí)的避暑只是門閥大族的消遣,對于寒門士人和底層百姓來說,無疑是可望而不可即的黃粱夢。
位于河南省登封市的石淙河
百姓喜水,士人愛山
普通百姓作為旅行者登上歷史舞臺(tái),多從唐代始?!敦懹^政要》中記載“行旅自京師至于嶺表,自山東至于滄海,皆不赍糧,取給于路”,一派夜不閉戶、路不拾遺的盛世繁榮景象。當(dāng)然,受制于經(jīng)濟(jì)水平與社會(huì)地位的原因,普通百姓很難在炎炎夏日來一場說走就走的長途遠(yuǎn)足,長安城東南的曲江便成了舉家出游的不二之選。
“皎皛如練,清明若空”,曲江可以說是唐代長安最具風(fēng)雅與魅力的所在。此處南有紫云樓、芙蓉園,西有杏園、慈恩寺,綠樹環(huán)繞,煙水明媚。據(jù)統(tǒng)計(jì),《全唐詩》中提到曲江的共有163首,這里更是詩圣杜甫的最愛,在詩中反復(fù)吟詠:“閶闔晴開昳蕩蕩,曲江翠幕排銀榜。拂水低徊舞袖翻,緣云清切歌聲上?!保ā稑酚螆@歌》)“穿花蛺蝶深深見,點(diǎn)水蜻蜓款款飛。傳語風(fēng)光共流轉(zhuǎn),暫時(shí)相賞莫相違”(《曲江·其二》)。
據(jù)《唐摭言》記載,天寶元年(742)有一臣子名蕭嵩,他家的私廟因太靠近曲江而不得不移至他處,唐玄宗還專門為此事下詔,稱:“卿立廟之時(shí),此地閑僻;今傍江修筑,舉國勝游,與卿思之,深避喧雜。”曲江邊游人如織的盛況可見一斑。
如果說普通百姓在烈日下來到曲江邊戲水解暑其實(shí)是迫于財(cái)力有限的無奈之舉,遁入山林對帝王將相和士人來說無疑是更好的選擇。
大周圣歷三年(700)夏,武則天率群臣巡游中岳嵩山,登封峻極后,避暑石淙河,在水漂石上大宴群臣,并即興作詩《夏日游石淙》。石淙即平樂澗,在今河南省登封市東南三十里,為嵩山名勝之一。嵩山東南,玉女臺(tái)下的石淙澗,就是昔年“石淙會(huì)飲”之處。兩崖石壁高聳,險(xiǎn)峻如削,怪石嶙峋多姿,大小別致。澗中有巨石,兩崖多洞穴,水擊石響,淙淙有聲,故名“石淙”。石上青苔滿布,澗水清澈見底,上空鶯歌燕舞,水中群魚戲游,大有人在畫中之感。
有條件遠(yuǎn)行的詩人們顯然也更喜歡登高避暑。喜歡險(xiǎn)峻山川的如古文運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)獨(dú)孤及,在六月季夏攜友人、童子六七人,“挈長瓢,荷大壺,以濁醪素琴,會(huì)於黃神之谷”(《華山黃神谷燕臨汝裴明府序》);喜歡靜謐清幽的如名將高駢,立于山亭中遠(yuǎn)觀樓閣倒影,“綠樹陰濃夏日長,樓臺(tái)倒影入池塘。水晶簾動(dòng)微風(fēng)起,滿架薔薇一院香?!保ā断娜丈酵ぁ罚2贿^都比不過詩仙李白,“懶搖白羽扇,裸體青林中。脫巾掛石壁,露頂灑松風(fēng)。”(《夏日山中》)于山林間赤身露體來乘涼消暑,恐怕也只有這位一生灑脫的謫仙人才做得出了。
“五岳尋仙不辭遠(yuǎn),一生好入名山游”,早在兩晉時(shí)期,名山大川便與尋仙訪道難解難分。王羲之出身道教世家,《晉書》本傳載他“與東土人士盡山水之游,弋釣為娛……采藥石不遠(yuǎn)千里,偏游中東諸郡,窮諸名山,泛滄海,嘆曰:‘我卒當(dāng)以樂死?!奔爸撂拼?,尋訪道教名山成了整個(gè)上流社會(huì)及普通文人士子中的風(fēng)尚,個(gè)中翹楚便是李白。
道教的思想來源于自然之道,以自然為中心,尊重自然,崇尚自然。同時(shí),道教宣揚(yáng)羽化成仙,傳說中的神仙往往居住、修煉在風(fēng)景秀麗的名山幽谷中,以成仙為職業(yè)追求的道士們也選擇在這樣的環(huán)境中安身,以便更好地體會(huì)仙家境界。司馬承禎的《洞天福地天地宮府圖》、杜光庭的《洞天福地岳瀆名山記》都把當(dāng)時(shí)的道教名山按“大洞天”“小洞天”“福地”三種級別進(jìn)行分類,并根據(jù)重要程度劃分為十大洞天、三十六小洞天、七十二福地。
李白幼年隨父來到道教發(fā)源地蜀中,年輕時(shí)就已經(jīng)接觸道教,后來正式接受道箓成了真正在冊的道士。天寶元年四月,李白登臨三十六洞天中位列第二的泰山,作《游泰山》六首:
登高望蓬瀛,想象金銀臺(tái)。
天門一長嘯,萬里清風(fēng)來。
玉女四五人,飄下九垓。
含笑引素手,遺我流霞杯。
稽首再拜之,自愧非仙才。
曠然小宇宙,棄世何悠哉。
(《游泰山·其一》)
孟夏之際,詩人從故御道登上泰山,于碧峰澗谷中尋訪仙人羽化的遺跡,詩中的泰山既是一座雄渾壯麗的自然之山,亦是奇異可感的仙境之山。
“天姥連天向天橫,勢拔五岳掩赤城,天臺(tái)四萬八千丈,對此欲倒東南傾?!蔽挥诮裾憬B興境內(nèi)的天姥山位列七十二福地中的第十六福地。《太平廣記》卷六十一記載,相傳永平五年(62),剡人劉晨、阮肇到天姥山采藥。林深草茂,荒野僻壤,劉阮二人埋頭采藥,不覺天色已晚。二人在溪邊遇到兩位美麗女子,笑曰:“來何晚耶?”邀請二人回家。劉、阮二人與兩位女子結(jié)為夫妻,半年后,兩人在女子的指點(diǎn)下回到家中,發(fā)現(xiàn)三百年光陰已過,子孫已至七代,是為詞牌名《阮郎歸》的來源。這種洞天福地、萬物有靈的道家思想在李白的《夢游天姥吟留別》中達(dá)到了頂峰,但若真論及詩人避暑安身的首選,卻是位于江西九江的廬山。
《虎溪三笑圖》,南宋,佚名,絹本設(shè)色,縱26.4厘米,橫47.6厘米,現(xiàn)藏臺(tái)北故宮博物院
傳教士炒作出的“避暑勝地”
光緒二十年(1894),英國傳教士李德立登上廬山,驚喜于廬山的涼爽氣候和優(yōu)越的自然條件,對廬山的資源進(jìn)行了科學(xué)合理的規(guī)劃,經(jīng)過幾番周折后促成清政府九江道臺(tái)與英國九江領(lǐng)事簽訂了《牯牛嶺案十二條》獲得了這塊土地的開發(fā)權(quán)后,在1901和1904年間兩次擴(kuò)大租占地區(qū),形成了一片完整的避暑旅行區(qū),廬山作為現(xiàn)代化避暑勝地被有計(jì)劃地大規(guī)模開發(fā)自此而始。
應(yīng)該說李德立的眼光確實(shí)獨(dú)到,他看中的牯牛嶺位于廬山山頂?shù)拇笤律?、小天池山、含翻嶺之間,四周巖質(zhì)堅(jiān)硬,適于開發(fā)建設(shè)。自明永樂年間,明成祖朱棣在此敕封“天池寺”,明令禁止在此處采樵放牧,損毀森林,這一禁令一直延續(xù)至有清一代并得到很好的執(zhí)行。多年的封山育林,使牯牛嶺一帶草木蔥蘢,遮天蔽日,為景區(qū)的開發(fā)提供了優(yōu)質(zhì)的條件。李德立率人勘查廬山地形后,確定并修筑了從牯牛嶺經(jīng)剪刀峽到蓮花洞通往九江的山路,對牯牛嶺經(jīng)石門澗、九十九盤通往沙河的道路也進(jìn)行了整修,由此打開了從九江通往牯嶺的大門。
此后,廬山迅速成為國內(nèi)外各方勢力追逐的避暑勝地。1897年,俄國人先租后占,搶得蘆林、星洲一帶土地;次年,美國人租到醫(yī)生洼一帶;1914年,法國人租得狗頭石地區(qū)約12畝土地,后又定新約增至77畝,廬山上適宜開發(fā)的地段可以說被外國人瓜分一空。到1933年,山上共有度假別墅800余棟,形成了一個(gè)涵蓋歐洲、美洲、亞洲等18國人民同住一山的小世界。
廬山云景。廬山風(fēng)景秀麗,文化內(nèi)涵深厚,李白、白居易、蘇軾等文學(xué)大家都曾登臨廬山,留下詩作。20世紀(jì)初,英國傳教士李德立率先對廬山的資源進(jìn)行了科學(xué)合理的規(guī)劃,此后廬山因其涼爽的氣候和優(yōu)越的自然條件,迅速成為國內(nèi)外各方勢力追逐開發(fā)的避暑勝地
學(xué)者胡適曾在1928年總結(jié)廬山所代表的三大文化趨勢,一是“慧遠(yuǎn)與東林寺,代表了中國‘佛教化’和佛教‘中國化’的大趨勢”,二是“朱熹與白鹿洞書院,代表了中國近世700年的宋學(xué)大趨勢”,三是“李德立與牯嶺,代表了西方文化侵入中國的大趨勢”。而這一理論也可以視為其他三大近代形成的避暑勝地發(fā)展史的投射。莫干山、雞公山、北戴河的開發(fā)皆經(jīng)歷了外國人(多為傳教士)發(fā)現(xiàn)——各國開發(fā)者蜂擁而至——大肆宣傳——聲名鵲起的過程。特殊的歷史環(huán)境催化了“避暑勝地”概念的形成,當(dāng)西學(xué)東漸的文化思潮彌漫在整個(gè)中國的上空,“避暑勝地”這一傳自西方的時(shí)髦概念便很難不成為國人競相追捧的對象。
1996年12月6日,廬山被列為世界文化遺產(chǎn)。聯(lián)合國教科文組織對廬山的評價(jià)報(bào)告,正是對從古至今中國人所鐘愛的避暑地特點(diǎn)的最好總結(jié):“廬山的歷史遺跡以其獨(dú)特的方式,融匯在具有突出價(jià)值的自然美中,形成了具有極高美學(xué)價(jià)值的、與中華民族精神和文化生活緊密相連的文化景觀?!?/p>
參考資料:
吳冠文《謝靈運(yùn)詩歌研究》
趙麗霞《初盛唐旅游詩歌研究》
丁慶勇《唐代游記文學(xué)研究》
錢云《廬山度假旅游地的形態(tài)演變與更新研究》等