水是生命之源，也是人類文明的搖籃。加強水資源的管理對糧食生產(chǎn)，對抗干旱和洪澇災害至關(guān)重要。加強污水治理對于人類用水安全，保護生態(tài)環(huán)境和生物多樣性具有十分重要的現(xiàn)實意義。近日，中國生物多樣性保護與綠色發(fā)展基金會（簡稱中國綠發(fā)會、綠會）國際部從國際知名期刊獲悉：報告顯示，淡水對氣候行動的成功至關(guān)重要。綠會國際部現(xiàn)將該文整理編譯如下，供感興趣的讀者參考和了解。

（圖源：CC0 Public Domain）

新研究表明，水在緩解氣候變化方面比以往認為的重要得多。更好的水資源管理對于應對當今的糧食和能源危機至關(guān)重要，而氣候變化加劇了這兩種危機。

今天發(fā)布的題為《實現(xiàn)凈零的必要性：解析淡水在減緩氣候變化中的作用》（The essential drop to reach Net-Zero: Unpacking Freshwater's Role in Climate Change Mitigation）的報告是有史以來首份關(guān)于水在緩解氣候變化中作用的研究綜述。一個關(guān)鍵信息是，需要更好地了解全球水資源短缺和稀缺狀況，以便制定未來不會適得其反的氣候目標。如果不仔細規(guī)劃，氣候行動對淡水資源的負面影響可能會威脅到水安全，甚至會增加未來氣候適應和緩解氣候變化的負擔。

斯德哥爾摩大學（Stockholm University）斯德哥爾摩復原力中心的蘭·王·埃爾蘭松（Lan Wang Erlandsson）博士表示：“實現(xiàn)凈零碳目標所需的大部分措施可能會對全球已經(jīng)日益減少的淡水資源產(chǎn)生重大影響。通過更好的規(guī)劃，可以減少或避免此類風險。”

報告描述了為什么、在哪里以及如何將淡水納入氣候變化緩解計劃，以避免意外后果和代價高昂的政策失誤。如果不考慮供水，即使是通常與積極氣候行動相關(guān)的努力，如森林恢復或生物能源，也可能產(chǎn)生負面影響。

然而，斯德哥爾摩國際水研究所（SIWI）的馬林·倫德貝格·英格馬森（Malin Lundberg Ingemarsson）博士表示，如果做得好，與水相關(guān)的和基于自然的解決方案可以解決氣候危機和其他挑戰(zhàn)。

“我們已經(jīng)確定了水風險，但也確定了目前尚未充分發(fā)揮其潛力的雙贏解決方案。一個例子是恢復森林和濕地，同時帶來社會、生態(tài)和氣候效益。另一個例子就是更好的廢水處理可以減少未經(jīng)處理廢水的溫室氣體排放，同時改善城市地表水和地下水質(zhì)量，甚至通過沼氣提供可再生能源?！?/p>

報告強調(diào)了水與緩解氣候變化之間相互聯(lián)系的五個關(guān)鍵信息：

l 氣候緩解措施取決于淡水資源。氣候緩解規(guī)劃和行動需要考慮到當前和未來的淡水供應；

l 淡水的正面和負面影響都需要評估，并納入氣候緩解規(guī)劃和行動；

l 水和衛(wèi)生管理可以減少溫室氣體排放。更高效的飲用水和衛(wèi)生服務節(jié)省了寶貴的淡水資源并減少了排放；

l 基于自然的緩解氣候變化的解決方案可以為人類和環(huán)境帶來多重利益。保護淡水資源、保護生物多樣性和確?；謴蜕嫷拇胧┲陵P(guān)重要；

l 需要協(xié)調(diào)和加強水和氣候聯(lián)合治理。將淡水納入所有氣候減緩規(guī)劃和行動的主流需要多中心和包容性治理。

聯(lián)合國開發(fā)計劃署（UNDP）的瑪麗安·凱倫（Marianne Kjellén）表示：“如果（我們）沒有考慮到水的需求，減緩氣候變化的努力就不會成功?！彼a充道：“水必須成為增強生態(tài)系統(tǒng)復原力、保護生物多樣性以及可再生糧食和能源生產(chǎn)系統(tǒng)的有力解決方案的一部分。簡而言之，氣候行動必須考慮到水安全。”

波茨坦氣候影響研究所的約翰·羅克斯特倫（Johan Rockstrm）教授總結(jié)道：“為了應對氣候、糧食、自然和能源危機，水的可用性至關(guān)重要。世界迫切需要將所有注意力集中在兩個事實上，即水是干旱和洪水導致的氣候適應的頭號挑戰(zhàn)，也是緩解氣候變化的關(guān)鍵挑戰(zhàn)，因為如果沒有正常的水文循環(huán)，就沒有遠低于2攝氏度的安全氣候未來?！?/p>

原文參看：https://phys.org/news/2022-11-critical-success-climate-action.html

編譯：Daisy
審核：Lucy
編輯：Pierre